とある時事系ニュースについて

中国が日本の水産物を全面禁止にしたのだからと、、

時刻も近視にしろと、、

なんか一手いる琴が、道歌と重うのですが、

えーと、時文の石出多部ないと千元すれば飯田家では?

初戦は熱斗の地誌木、違めーじでしかないのですが、

自小首長が津よく、時分の邦画、上、時文い貝は街は音って胃流

紗在城、席人を撮れという輪理には、、伊紙が夜半9、


谷認可ら私事され、観賞されると怒る苦背に、、

流ーるで芝られNight、間漏れない位子の余話去って、、

まあ、私は人にも自分にもそこまで厳しくないのですが、、

これって、、アル中とかの禁断症状と同じですよね!

ダイエットで痩せるとか言いつつ、チョコレートとかスイーツを食べまくる、、あれと、、

なんかね、、

禁酒中だから、、酒を今後、きっぱりやめるから、国はアルコールを販売するな、、

私がダイエットしているんだから、、チョコレートとかスイーツを販売禁止にしろ、、と言っているようなものです。

寺振んの石野余話差を破るビレもせず、御間絵のせいで金主できないんだと井う忍元は、、

渡しの題エットが西高しないのは、小間えらの清田、、と技ゃく義れする煮ん元は、、

模試、損んな任原画いたら、

きつい言葉で言えば、意志が弱過ぎです。

セルフコントロールが全く出来ておらず、それを誰かに(無償で)コントロールしろと叫ぶのって、、 

どうなんだろうと、思います。


殿道、打れも皮なきゃ、熟れの狐狸が続いたら、、

わざわざ、2本から由仁ゅうことなんて四禅似なくなりますよ、、

商売は送りつけ商法ではありません。

需要があるから、供給がある訳です。

需要が無くなれば、西府が菌糸しなくても、、そのうち試乗から無くなりますよ、、

ちっとも読まれないから、アプリの日本語ページを無視していたんですが、、

見直してみると、、

ありゃ、誰も読まないわ、、

そんな感じで放置されていました。

エックスサーバーの管理画面の最低時間は、、30秒となっています。

つまり、30秒にも満たない訪問者は、、カウントされないんです。


アプリのホームページに来るお客さんは、、

アプリの情報がもっと欲しくて、、来る訳です。

だから、アプリが売れないのではなく、、

売れるチャンスを逃していた可能性があるんです。

開発終了したアプリです。

手元にはろくな資料も残っていませんし、、

今更、データを作る気もありません。

だから、有り合わせのデータで、

他のアプリとの違いと事実を伝えただけです。

勝敗が決まった世界では、、挑戦者が諦めた時点で、、上に上がることは不可能です。

言わば、自分は、、高速道路に乗った自動車の1台です。

高速道路では、、渋滞に入ってしまったら、、

どんな高級スポーツカーでも、、前の、、それこそ軽自動車であっても追い抜くことは不可能です。

勝者の決まった世界というのはそういう世界です。


誰が何を行おうとも、結果は、、順位は変わらないんです。

たとえ、、検索順位が1上がっても、、

アプリが、、週100本売れても、、

週、、七千円程度の売上じゃ、、企業としては大赤字です。

じゃあ、、3万円儲ければ良いんだろう、、

これっぽっちじゃ、人件費3日分支払ったら終わりです。

アプリ1本、売れることでも凄いことなんですが、、

アプリ販売だけで食っていこうと考えたら、、

個人でも、、月30万円は必要です。


アプリがたまたま売れるのも凄いことですが、、

それと、当然のように当たり前のように、、売れるアプリは、、

全然レベルが違うんです。

売れる量が、、売れる規模が、、

狙った客層に絞って売るって、、大変なんです。

それを季節、イベントに関係なく売れ続けるのは、、

だから、自分が作りたいアプリではなく、、

自分なら売れるという得意分野で勝負を掛けないと駄目です。

そして、そんな世界も、、ライバルはいます。

そこで、、ライバルに、いかなる方法で勝つのか?

それを考え続けて、、行動しないと、、勝てません。

努力したら勝てるという甘い世界ではないですが、、

努力しないと今の地位を失う世界です。

勝ち残るには、出来ることは全て行わないと、、

実績すらない身では、、

170文字の作文を作りました。

アプリストアの機能には、

アプリリリース後に追加・変更できるテキストがあり、、

そのテキストの文字数は170文字です。

アプリが売れそうな時期なので、販促コメントを書いてみました。


170文字、、

英語では、、伝えたい事が伝えられない文字数で、、

本当に伝えたい事しか伝えられません。

さて、日本語はと言うと、、

まあ、厳しいです。

便利な、、漢字という道具を使っても、

伝えたい事を端折って伝えるのがやっとです。


事実には力があります。

事実を伝えると相手を追い込む事が出来ます。

今回は、それを伝えて、、値段の違いはどこかを伝えました。

そして、自分が作ったアプリとの違いも、、

あとは、お客さんがメッセージに共感、信じてくれるかです。

開発が終了した放置アプリです。

そして、趣味のアプリ、、採算度外視のアプリなので、、

もはや、プライドの問題です。

だから、100円でも利益が出れば喜びますし、、

誰も買ってくれなかったら、無視され続けたらヒネます。


開発費は、、ずっと改良し続けた時間と期間を考えると、、

時給1000円計算で、、3000万円は超えます。

時間を掛け過ぎです。

そして、今まで回収できた金額が2万円、、

今の自分に至った、練習だと考えないと、、

とても採算が合いませんが、、

昔のことは昔と割り切ってしまえば、無かったことにしてしまえば、、

これから手に入るお金は全て利益です。


本命アプリが売れなかったら、、

どんなに手を尽くしても売れなかったら、プライドが傷付きますが、、

開発が終了したアプリが、、日本で1本、または2本売れたみたいです。

喜ばしいことです。

 

 

適当に流しています。

暑くて外に出られず、

雨降っても外に出られず、、

散々です。

それなりに、、外に出たい用事があるのですが、、躊躇してしまいます。


気候の変動に弱いです。

最近、やたらめったら眠たいです。

気を抜くと、、気絶しています。 そんな感じです。

アプリ開発がひと段落しています。

不具合も、、何てことのないミスで、、

原因に気付けばすぐに直せましたし、、

気力と時間とタイミングが合わない感じです。

こん詰めても、、上手くいかない時期です。

がむしぁらに事を行うタイミングではないので、、

のんびりやっていこうと思います。

駄目ですね、、まだ、不具合がありました。

完璧にチェックしたつもりだったのに、、

英語版のプレゼン画像も1つ手直しが必要ですし、、

キーワードも直したいし、、

キーワードも最適解に近づいています。

もう、どうにもならない状態に近づいています。


画面デザイン、システムは完成の域に達しています。

これでやっと、、楽できそうです。

システムが安定する前に、、新機能を追加すると

なかなか訳のわからない状態になってしまうので、、

はずかしいミスをしています。

見りゃわかるだろう的な、、表示関係の不具合、、

今日は、、お出かけの日、、

そして、、完成したアプリをデバッグする気はなかったのですが、、

見つかってしまった恥ずかしい不具合は、、直さざるをえません。

あまり、短期間に再リリースすると、、

アップルに目をつけられるので、、

適度に間隔を空けて、今度は完璧に対応したいと思います。

やっと誰に売ればよいか、どう売ればよいかわかりました

そんなの、、初めから、、答えが出ていたのに、、

ゲームみたいなアプリを売り出し中です。

例えば、、シューティング、、

ゲームの目的が明確な訳です。

キャラクターを売りにしたシューティングなら別ですが、、

英訳されていなくても、、まあ、何となく意味がわかる訳です。


今回の客層は、、日本人  および 日本語がわかる人です。

そう割り切ってしまえば、、日本向け、、プロモーション用に作成した

画像を海外でも流用できます。

夢を大きく見ないなら、、

そこで商売が出来るはずです。

汚いやり方ですが、

アプリストアの説明文に詳細なアプリの操作説明を記載するのもありだな、、

と思いました。

アプリの操作説明が、、

アプリ内にも、、サポートページにもなく、、

アプリストアにのみ、、存在するというのは、、

少し卑怯な気がしますが、、それでアプリを評価される確率が上がるなら、、


アプリの操作説明は、、

至極真っ当なことを書いているだけです。

ボタン単位に説明のラベルが貼ってあるので、

触ればわかる、、

そんなレベルのアプリです。

今までは、、その説明を面倒くさがって記載しなかったり、、

説明自体が意味不明で、、説明が機能していなかったりと、、

これでアプリは完成です。

全ての不具合を修正し、全ての説明をしたつもりです。

アプリの仕様を凍結し、、アプリの完成度を高めてきましたが、、

今回で、現行仕様でのバージョンアップは終了です。


今回は、、

真面目に当たり前のことを行ったので、、

英訳の説明文、、

翻訳に苦労しそうです。