根本的に間違っていた可能性があります。
倒置法なんて普通使いません。
真っ当な表現方法では無い訳です。
主語があって述語がある訳です。
述語があって、主語がある、、そういう書き方は普通しない訳です。
それを行って良いのは、主語が省略されて良い場合、、
初対面の人間に挨拶なしに、、ビジネスの話をするのか？ と言うと、、
上基準な訳です。
左上基準、、それが今の日本、英語圏の解答な訳です。
まず、状況がわからなくなった時は、
そこから目を通します。
視線誘導の方法は、私が使える方法以外にも沢山ありますが、
まず、そこが基準点な訳です。
▶︎視線誘導のパターン | F型、Z型、N型 | bravesoft blog
この方法を使えば、英語、、そして日本語はまず、読めます。
例外はあるにせよ、、正解がもっとも高い読み方な訳です。